Politika o piškotkih

1. Kaj so piškotki?

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih večina spletnih mest shrani na naprave uporabnikov (računalnik, mobilni telefon), s katerimi dostopajo do interneta. Njihovo shranjevanje je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik — ta lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči.

2. Zakaj so piškotki potrebni?

Piškotki so ključni za zagotavljanje uporabniku prijaznih spletnih storitev. Najpogostejše funkcije e-poslovanja ne bi bile mogoče brez piškotkov. Interakcija med spletnim uporabnikom in spletno stranjo je s pomočjo piškotkov hitrejša in enostavnejša. Z njihovo pomočjo si spletna stran zapomni posameznikove preference in izkušnje, s tem je prihranjen čas, brskanje po spletnih straneh pa je bolj učinkovito.

3. Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo

Naša spletna stran uporablja naslednje vrste piškotkov v skladu z Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2):

a) Nujni piškotki

Ti piškotki so nujno potrebni za pravilno delovanje spletne strani. Omogočajo osnovne funkcije, kot so navigacija po strani in varnost. Brez teh piškotkov spletna stran ne more delovati pravilno, zato se namestijo samodejno in za njihovo namestitev vaše soglasje ni potrebno.

b) Analitični piškotki

Ti piškotki nam pomagajo razumeti, kako obiskovalci uporabljajo našo spletno stran. Zbirajo anonimne podatke o številu obiskov, najbolj obiskanih podstraneh in času, preživetem na strani. Te informacije uporabljamo za izboljšanje vsebine in uporabniške izkušnje. Za namestitev teh piškotkov potrebujemo vaše izrecno soglasje, ki ga podate preko pojavnega okna za piškotke.

c) Funkcionalni piškotki

Ti piškotki omogočajo izboljšano funkcionalnost in personalizacijo spletne strani. Na primer, z njihovo pomočjo si spletna stran zapomni vaše nastavitve (npr. jezik) ali omogoča delovanje storitev tretjih oseb, kot sta Google Maps in Google Analytics. Tudi za te piškotke potrebujemo vaše izrecno soglasje.

d) Marketinški piškotki in piškotki družbenih omrežij

Te piškotke na našo stran lahko namestijo naši oglaševalski partnerji ali ponudniki družbenih omrežij, kot je Meta (Facebook, Instagram). Uporabljajo se za ustvarjanje profila vaših zanimanj in prikazovanje relevantnih oglasov na drugih spletnih straneh. Prav tako omogočajo deljenje vsebin z naše strani na vaših družbenih profilih. Ti piškotki ne shranjujejo neposredno osebnih podatkov, temveč temeljijo na enolični identifikaciji vašega brskalnika in internetne naprave. Za njihovo namestitev potrebujemo vaše izrecno soglasje.

4. Piškotki tretjih oseb in prenos podatkov izven EU

Naša spletna stran za zagotavljanje določenih storitev uporablja tudi zunanje partnerje (tretje osebe), ki lahko prav tako nameščajo svoje piškotke. To so t.i. »piškotki tretjih oseb«, in sicer:

Spletno naročanje (Lime Booking)

Za omogočanje spletnih rezervacij terminov uporabljamo obrazec, ki ga zagotavlja ponudnik lime-booking.si. Ko uporabljate ta obrazec, lahko ponudnik Lime Booking na vašo napravo namesti piškotke, ki so potrebni za pravilno delovanje procesa rezervacije (npr. za vzdrževanje vaše seje).

Družbena omrežja (Facebook, Instagram)

Naša spletna stran vključuje povezave, ki vodijo na naša profila na omrežjih Facebook in Instagram, ki sta v lasti podjetja Meta Platforms, Inc. Ob kliku na te povezave ali interakciji z vtičniki lahko Meta na vašo napravo namesti piškotke za sledenje vašim aktivnostim.

Google (Analytics, Maps, reCAPTCHA)

Uporabljamo storitve podjetja Google, kot sta Google Analytics za statistiko in Google Maps za prikaz zemljevidov.

Kontaktni obrazec na strani Kontakt je zaščiten s storitvijo Google reCAPTCHA, ki loči obiskovalce od samodejnih programov in tako preprečuje zlorabo obrazca za pošiljanje neželene pošte. Ob tem Google prejme vaš naslov IP in podatke o ravnanju v brskalniku ter lahko namesti piškotek. Storitev se naloži šele, ko začnete izpolnjevati obrazec — če se obrazca ne dotaknete, se ne naloži in Googlu ne posreduje ničesar. Uporaba temelji na našem zakonitem interesu za varnost spletne strani (točka f prvega odstavka 6. člena GDPR). Veljata Googlova politika zasebnosti in pogoji uporabe.

Ker so nekateri od teh ponudnikov (npr. Google, Meta) locirani v Združenih državah Amerike (ZDA), lahko pride do prenosa vaših osebnih podatkov izven Evropskega gospodarskega prostora (EGP). V skladu s poglavjem V GDPR je takšen prenos dovoljen le, če tretja država zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov. Evropska komisija je za ZDA sprejela sklep o ustreznosti v okviru Okvira za varstvo podatkov med EU in ZDA (EU-US Data Privacy Framework), kar pomeni, da podjetja, ki so certificirana v tem okviru, zagotavljajo raven varstva, primerljivo s tisto v EU. Z vašim soglasjem za namestitev analitičnih, funkcionalnih in marketinških piškotkov se strinjate tudi z morebitnim prenosom vaših podatkov v ZDA pod temi pogoji.

5. Upravljanje in nadzor nad piškotki

Ob prvem obisku naše spletne strani se vam prikaže pojavno okno, kjer lahko upravljate svoje nastavitve glede piškotkov. Svoje soglasje lahko kadarkoli spremenite ali prekličete preko povezave za upravljanje piškotkov na naši spletni strani.

Večina spletnih brskalnikov omogoča tudi nadzor nad piškotki preko nastavitev brskalnika. Navodila za upravljanje piškotkov najdete v meniju za pomoč vašega brskalnika. Upoštevajte, da lahko z onemogočanjem vseh piškotkov (tudi nujnih) omejite delovanje nekaterih funkcij na tej in drugih spletnih straneh.

6. Tabela uporabljenih piškotkov

Opomba: Seznam piškotkov je informativen in se lahko spreminja. Za natančen seznam se obrnite na nas.

7. Vaše pravice v zvezi z osebnimi podatki

V zvezi s svojimi osebnimi podatki imate naslednje pravice:

• pravico imate vedeti, zakaj so vaši osebni podatki potrebni, kaj se bo z njimi zgodilo in koliko časa bodo shranjeni;
• imate pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, ki so nam znani;
• kadar koli želite, imate pravico do dopolnitve, popravka, izbrisa ali blokiranja svojih osebnih podatkov;
• če ste nam dali soglasje za obdelavo vaših podatkov, imate pravico do preklica tega soglasja in izbrisa vaših osebnih podatkov;
• pravica do prenosa podatkov: od upravljavca imate pravico zahtevati vse svoje osebne podatke in jih v celoti prenesti k drugemu upravljavcu;
• ugovarjate lahko obdelavi svojih podatkov. To upoštevamo, razen če obstajajo upravičeni razlogi za obdelavo.

Če želite uveljavljati te pravice, se obrnite na nas (kontaktni podatki so na koncu te politike). Če se pritožite glede tega, kako ravnamo z vašimi podatki, bomo veseli vašega odgovora, imate pa tudi pravico, da vložite pritožbo pri nadzornem organu, ki je v Sloveniji Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (naslov: Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, e-pošta: gp.ip@ip-rs.si).

8. Upravljavec podatkov in kontakt

Upravljavec osebnih podatkov, zbranih preko te spletne strani, je:

Za vsa vprašanja v zvezi s to politiko ali uveljavljanjem vaših pravic nas lahko kontaktirate na zgornji e-naslov.

9. Spremembe politike o piškotkih

Pridržujemo si pravico, da to politiko o piškotkih kadarkoli posodobimo. Vsaka sprememba bo objavljena na tej spletni strani. Priporočamo vam, da politiko redno pregledujete.

Datum zadnje posodobitve: 3. 8. 2026